1 00:00:07,916 --> 00:00:12,376 Que hay un movimiento secreto de Los bajos funcionarios lo apoyan. Episodio 47. 2 00:00:12,520 --> 00:00:16,183 los enviaré a la isla Wonsan tranquilamente 3 00:00:16,826 --> 00:00:21,489 El asesino es uno de el grupo de islas Wonsan. 4 00:00:27,136 --> 00:00:29,898 ¿No necesitas callarte ahora? 5 00:00:32,139 --> 00:00:37,237 El sueño de Jang, el plan de Jang, El gol de Jang 6 00:00:38,480 --> 00:00:39,946 ¿Revuelta para cambiar una dinastía? 7 00:00:41,082 --> 00:00:43,950 ¿No, Woochi? 8 00:00:53,395 --> 00:00:54,555 el cuarto hijo 9 00:00:55,698 --> 00:00:57,254 el esta vivo 10 00:01:03,704 --> 00:01:08,164 La traición de Jang es un camuflaje. ¿Entonces dónde? 11 00:01:10,411 --> 00:01:14,371 se los enviaré a Isla Wonsan tranquilamente 12 00:01:14,516 --> 00:01:18,575 Dr. Mok Rasoo Grupos que apoyaron al Príncipe Aja 13 00:01:19,420 --> 00:01:22,287 Isla Wonsan, Isla Wonsan 14 00:01:28,529 --> 00:01:29,690 Jang 15 00:01:30,732 --> 00:01:32,597 - ¿Qué estás haciendo aquí? - Tenemos un problema. 16 00:01:32,734 --> 00:01:33,529 ¿Por qué? 17 00:01:33,669 --> 00:01:36,534 Giroo está buscando a Yoorim. 18 00:01:36,670 --> 00:01:37,830 ¿Qué? 19 00:01:37,972 --> 00:01:39,530 A petición de Lady Jin, 20 00:01:39,674 --> 00:01:42,937 Buscamos a sus funcionarios cercanos, 21 00:01:43,077 --> 00:01:45,944 Preguntamos por los enviados. funcionarios en Taehaksa. 22 00:01:46,081 --> 00:01:48,640 Pero Giroo desenterró esas personas hoy. 23 00:01:48,781 --> 00:01:51,945 ¿No estás en problemas? si Giroo le dice al señor? 24 00:01:57,592 --> 00:01:59,854 Están planeando algo en la isla? 25 00:01:59,995 --> 00:02:03,053 Cuando fuiste allí, no encontraste nada. 26 00:02:03,197 --> 00:02:05,859 La persona que escribió el cartel. es Yoorim. 27 00:02:06,000 --> 00:02:08,467 Y es relevante para la tienda de Jin. 28 00:02:08,603 --> 00:02:10,161 ¿Tienes una prueba? 29 00:02:10,304 --> 00:02:13,762 Los grupos enviados a la isla Wonsan son los compañeros de Yoorim. 30 00:02:13,908 --> 00:02:15,874 eso no es suficiente 31 00:02:16,009 --> 00:02:19,673 Jang podría haber usado a Yoorim por arrestarlos. 32 00:02:19,813 --> 00:02:22,576 Incluso si es así, cuando Jang lo niega. 33 00:02:22,716 --> 00:02:25,082 Jang saldrá de esta crisis. 34 00:02:26,021 --> 00:02:29,388 Eres el noble de Baekjae ahora. 35 00:02:30,624 --> 00:02:35,527 No es bueno para ti dar la impresión de calumniar a Jang. 36 00:02:35,662 --> 00:02:38,632 Eso es lo que dice el guardia a Jang. 37 00:02:40,066 --> 00:02:43,832 Así que no deberías arrinconarlo. 38 00:02:43,971 --> 00:02:47,134 Empieza a pensar cómo puedes usar Jang. 39 00:02:47,275 --> 00:02:49,741 pero padre Tantas condiciones... 40 00:02:49,876 --> 00:02:52,438 Si sospechas de él con condiciones, 41 00:02:52,579 --> 00:02:56,038 perderás la confianza de los nobles y del Rey. 42 00:02:56,182 --> 00:02:58,345 Atado en mala relación con él, 43 00:02:58,483 --> 00:03:02,945 Me siento mal porque estas perdiendo la gran oportunidad para ti. 44 00:03:05,292 --> 00:03:06,451 Doham 45 00:03:07,695 --> 00:03:09,754 Haré esto para el final. 46 00:03:12,299 --> 00:03:16,359 intentaré conseguir la prueba por última vez, 47 00:03:16,503 --> 00:03:19,665 Si no es lo suficientemente bueno, Me detendré aquí. 48 00:03:25,011 --> 00:03:29,381 Para este evento de iluminación, Repartiré 100 pufs. 49 00:03:30,317 --> 00:03:31,579 ¿Tantos? 50 00:03:31,718 --> 00:03:35,517 Obtuve esta ganancia en Baekjae, así que le devolveré algunos a la gente. 51 00:03:35,655 --> 00:03:38,214 Bien, piensas en grande. 52 00:03:38,358 --> 00:03:42,022 En su lugar, entregue con su nombre. 53 00:03:42,763 --> 00:03:45,733 - ¿Mi nombre? - Si mi tienda se reparte, 54 00:03:45,867 --> 00:03:48,528 Otras tiendas sentirían presión. 55 00:03:48,669 --> 00:03:51,329 Así que por favor presta tu nombre para esto. 56 00:03:51,471 --> 00:03:55,738 Por supuesto, puedo prestar mi nombre. Por supuesto 57 00:03:56,875 --> 00:04:00,039 De todos modos estoy preocupado por Jang. 58 00:04:00,179 --> 00:04:01,340 ¿Por qué? 59 00:04:01,482 --> 00:04:05,144 Su título es simplemente Dalsol, nadie lo sigue. 60 00:04:05,286 --> 00:04:09,052 Cuando pide un entrenamiento, Solo salen algunos. 61 00:04:09,189 --> 00:04:13,057 ¿Qué? ¿Qué pasa con la disciplina? 62 00:04:13,191 --> 00:04:18,060 Creo que los soldados recibieron órdenes generales. no seguir a Jang. 63 00:04:18,196 --> 00:04:20,062 Debería darle una bofetada a Giroo 64 00:04:28,309 --> 00:04:30,673 La guardia imperial está en la tienda de Jin. 65 00:04:30,809 --> 00:04:31,971 Veo. 66 00:04:34,713 --> 00:04:37,274 ¿Cómo ves estos 2 escritos? 67 00:04:39,419 --> 00:04:40,886 Parece similar. 68 00:04:41,020 --> 00:04:44,386 Se trata de un informe por lo que escribir es poco. Otro es cartel, 69 00:04:44,523 --> 00:04:46,583 entonces es grande No puedo notar la diferencia. 70 00:04:48,728 --> 00:04:52,892 Lo sentimos, el estilo cuadrado tiene el mismo aspecto. 71 00:04:55,233 --> 00:04:56,393 Lo tengo. 72 00:05:00,640 --> 00:05:03,507 Señor, el general está aquí. 73 00:05:03,644 --> 00:05:04,803 Déjalo entrar. 74 00:05:09,547 --> 00:05:11,812 ¿Va bien la preparación de la iluminación? 75 00:05:11,951 --> 00:05:12,814 Sí. 76 00:05:12,953 --> 00:05:16,512 A través de este evento, Debería atraer a la gente hacia mí. 77 00:05:17,557 --> 00:05:20,823 Así que inspecciona minuciosamente si sucede algo desagradable. 78 00:05:20,960 --> 00:05:23,223 si señor Por cierto... 79 00:05:24,663 --> 00:05:27,131 creo que encontré un creador del cartel. 80 00:05:27,266 --> 00:05:29,233 ¿Qué? ¿Quién es? 81 00:05:29,369 --> 00:05:32,531 Solía ​​ser el funcionario de división laboral, Yoorim. 82 00:05:32,672 --> 00:05:34,865 Era el partido de los grupos exiliados. 83 00:05:35,007 --> 00:05:39,272 ¿En realidad? Díselo a Jang y arrestalo. 84 00:05:39,412 --> 00:05:40,572 Señor 85 00:05:42,114 --> 00:05:45,380 Creo que es relevante para Jang. 86 00:05:45,518 --> 00:05:46,678 ¿A Jang? 87 00:05:48,620 --> 00:05:51,885 ¿Cómo? ¿Cómo son relevantes? 88 00:05:52,023 --> 00:05:56,893 Vi a Yoorim conocer Jang y Jin. 89 00:05:57,028 --> 00:05:59,793 - ¿Qué? ¿Incluso Jin? - Sí 90 00:06:00,732 --> 00:06:02,290 ¿Qué hicieron? 91 00:06:07,839 --> 00:06:11,400 ¿Crees que es mi sentimiento personal? sobre Jang, 92 00:06:11,544 --> 00:06:15,310 Y ahora me malinterpretas. Pero esto no se trata de eso. 93 00:06:15,448 --> 00:06:19,009 No puedo confiar en la lealtad de Jang. hacia ti. 94 00:06:19,651 --> 00:06:22,518 Sí, no confío plenamente en él. 95 00:06:22,654 --> 00:06:26,215 Solo confío en Jang que intenta salvar a Mok Rasoo. 96 00:06:27,359 --> 00:06:30,418 Además, no les queda otro camino. 97 00:06:30,563 --> 00:06:32,827 Quiero saber eso. 98 00:06:35,099 --> 00:06:39,161 Si realmente está a tu lado por culpa del doctor. 99 00:06:39,305 --> 00:06:41,865 O tienen otra intención. 100 00:06:42,006 --> 00:06:43,976 Quiero saber eso. 101 00:06:44,910 --> 00:06:48,970 En mi opinión, Estoy seguro de que te ciegan los ojos. 102 00:06:49,115 --> 00:06:52,481 y planeando la traición en la Isla. 103 00:06:53,718 --> 00:06:58,087 Sin embargo no confías en mí como solías hacerlo. 104 00:06:58,223 --> 00:07:02,182 Entonces conseguiré la prueba. 105 00:07:02,327 --> 00:07:05,888 iré a la isla mañana por la mañana. 106 00:07:07,632 --> 00:07:11,591 Por favor, mantenlo entre nosotros. 107 00:07:12,936 --> 00:07:14,496 Sí, lo tengo. 108 00:07:15,139 --> 00:07:18,700 voy a fingir que Te envío al templo Songduk, 109 00:07:19,544 --> 00:07:22,411 Incluso si lleva mucho tiempo, obtenga la prueba. 110 00:07:22,548 --> 00:07:24,015 si señor 111 00:07:25,350 --> 00:07:27,318 No es que no confíe en ti. 112 00:07:28,052 --> 00:07:31,510 Ahora, Jang y Mok Rasoo son 113 00:07:31,656 --> 00:07:34,852 No es fácil deshazte de ellos como en el pasado. 114 00:07:38,997 --> 00:07:44,366 Entonces debes obtener la prueba definitiva. para ti y para mí. 115 00:07:45,202 --> 00:07:46,669 si señor 116 00:07:57,415 --> 00:08:00,384 Me voy pronto, así que consiga 5 rápido. 117 00:08:00,518 --> 00:08:02,578 - Sí - Oh 118 00:08:02,720 --> 00:08:04,688 Digamos que vamos al templo Songduk. 119 00:08:04,822 --> 00:08:06,084 Lo tengo. 120 00:08:08,526 --> 00:08:14,295 Muy bien Descubramos mi sospecha 121 00:08:19,035 --> 00:08:20,401 Señor, guardia imperial 122 00:08:23,441 --> 00:08:27,205 - Necesito que le informes al señor. - ¿Al señor? 123 00:08:27,345 --> 00:08:32,509 Sí, no pude hablar con él. a través de generales. 124 00:08:33,083 --> 00:08:34,244 ¿Qué es? 125 00:08:46,997 --> 00:08:49,659 Señor, la Reina está aquí. 126 00:08:49,800 --> 00:08:50,960 Déjala entrar. 127 00:08:55,306 --> 00:08:58,763 Señor, no te ves muy bien. 128 00:08:58,910 --> 00:09:00,069 Señor 129 00:09:05,516 --> 00:09:09,782 Señor, Dalsol Jang quiere informarle. 130 00:09:09,920 --> 00:09:10,977 ¿Dalsol? 131 00:09:11,122 --> 00:09:14,488 Sí, usó una persona llamada Yoorim 132 00:09:14,626 --> 00:09:17,594 y el arresto esas influencias enviadas a la Isla. 133 00:09:18,228 --> 00:09:20,287 ¿Yoorim? ¿Entonces? 134 00:09:20,430 --> 00:09:23,593 Sí, ya sea debería concluir aquí, 135 00:09:23,733 --> 00:09:27,602 O perseguirlos más. Él pide tu mando. 136 00:09:28,739 --> 00:09:32,106 Pero ¿por qué no lo dice? a través de generales 137 00:09:32,242 --> 00:09:34,039 ¿Y hablar a través de ti? 138 00:09:35,981 --> 00:09:37,139 Sinceramente... 139 00:09:39,285 --> 00:09:44,050 Recientemente, El general está tratando de aislar a Jang. 140 00:09:44,188 --> 00:09:46,348 ¿Aislarlo? 141 00:09:46,489 --> 00:09:50,551 En su división, Eunsol reporta directamente al general. 142 00:09:50,694 --> 00:09:52,251 Dalsol está excluido 143 00:09:52,397 --> 00:09:55,364 E incluso entrenar eso Dalsol es el responsable, 144 00:09:55,498 --> 00:09:58,764 Soldados conscientes de que El general odia a Dalsol. 145 00:09:58,901 --> 00:10:01,268 Así que ni siquiera puede llamarlos para entrenamiento. 146 00:10:01,404 --> 00:10:05,363 General te pide para darle a Jang el Dalsol. 147 00:10:06,009 --> 00:10:09,376 Pero está asfixiando a Jang debajo de él. 148 00:10:10,812 --> 00:10:13,976 Jang es el motivo de queja de la gente ahora. 149 00:10:14,117 --> 00:10:17,087 Había arrestado a numerosos bandidos, 150 00:10:17,221 --> 00:10:19,883 y el capturó muchas malas influencias con éxito. 151 00:10:20,923 --> 00:10:24,586 Incluso si Jang es así, 152 00:10:24,726 --> 00:10:28,288 ¿Cómo podría distraerse el general? disciplina de sus soldados? 153 00:10:29,733 --> 00:10:33,031 Tiene que arreglar esto, señor. 154 00:10:33,169 --> 00:10:34,831 Sí, lo entiendo. 155 00:10:34,971 --> 00:10:37,939 Entonces dile a Dalsol para encontrar peores influencias, 156 00:10:38,074 --> 00:10:40,633 Si puede. 157 00:10:41,578 --> 00:10:42,942 si señor 158 00:10:54,390 --> 00:10:58,158 Déjalo en paz por ahora. y buscar más a los demás. 159 00:10:58,794 --> 00:11:00,261 Sí. 160 00:11:00,396 --> 00:11:03,262 Jang, debes ser duro. 161 00:11:06,401 --> 00:11:12,467 Señor, ¿todavía antagonizar unos con otros? 162 00:11:12,608 --> 00:11:19,376 Si, no lo sé en quien puedo confiar ahora. 163 00:11:19,514 --> 00:11:23,780 Pero no general hacer todo por ti? 164 00:11:25,321 --> 00:11:26,686 Lo hizo pero... 165 00:11:27,924 --> 00:11:29,584 todo 166 00:11:29,727 --> 00:11:31,387 Pero después de convertirme en el indicado, 167 00:11:31,526 --> 00:11:36,021 que todo, la persona quien mató a Aja y al rey Wieduk 168 00:11:36,165 --> 00:11:38,324 Me siento una carga. 169 00:11:39,266 --> 00:11:43,136 es mucho mas util cuando Mok Rasoo trabaja para mí. 170 00:11:44,172 --> 00:11:48,634 ¿Por qué? ¿Es por ¿Respuesta pública? 171 00:11:48,777 --> 00:11:52,339 Sí, pero los nobles son un problema mayor. 172 00:11:52,483 --> 00:11:53,541 ¿Nobles? 173 00:11:53,682 --> 00:11:55,547 La respuesta pública no se calmará, 174 00:11:55,685 --> 00:11:58,550 Entonces los nobles que discutieron para mi entronización, 175 00:11:58,687 --> 00:12:00,450 No puedo controlarlos. 176 00:12:01,690 --> 00:12:06,060 En este momento, si el guardia, Dalsol y en general se mantienen unidos, 177 00:12:06,194 --> 00:12:08,662 Y Mok Rasoo me ayuda. 178 00:12:08,798 --> 00:12:13,063 El público se asentará y los nobles no pensarán en nada. 179 00:12:13,202 --> 00:12:16,069 Entonces, naturalmente, la autoridad vendrá a mí. 180 00:12:17,205 --> 00:12:21,073 - Puedes hacer una cosa por mí. - ¿Puedo? 181 00:12:21,710 --> 00:12:23,974 Cuando lo intento, lo sabrán pronto. 182 00:12:24,913 --> 00:12:26,972 descubrir ¿Cuál es su profunda enemistad? 183 00:12:27,115 --> 00:12:30,084 Entre general y dalsol. 184 00:12:30,218 --> 00:12:31,582 Sí, señor. 185 00:12:34,456 --> 00:12:35,719 ¿Qué estás haciendo? 186 00:12:35,856 --> 00:12:39,122 No sé. Nos ordenaron arrestarlos. 187 00:12:40,261 --> 00:12:41,924 ¿Qué diablos estás haciendo? 188 00:12:42,463 --> 00:12:45,525 ¿Cómo te atreves a arrestar? ¿Soldados privados de Sir Hae Dojoo? 189 00:12:45,666 --> 00:12:48,227 Además yo soy el noble. 190 00:12:48,370 --> 00:12:51,237 Mi trabajo es arrestar a la gente. quien violó la ley. 191 00:12:51,374 --> 00:12:54,935 ¿Qué? ¿Violar? ¿Qué hemos violado? 192 00:12:55,076 --> 00:12:56,838 ¿No conoces la regla de las armas? 193 00:12:56,977 --> 00:12:59,946 Nadie puede traer armas. dentro del castillo. 194 00:13:00,081 --> 00:13:01,139 ¿Qué? 195 00:13:01,782 --> 00:13:05,445 Sal y arresta a todas las personas. 196 00:13:05,588 --> 00:13:06,849 quien porta armas y armas 197 00:13:06,988 --> 00:13:09,253 No clasifiques a personas y nobles. 198 00:13:09,391 --> 00:13:11,655 - ¿Entendido? - Sí 199 00:13:11,793 --> 00:13:15,057 Si alguien tolera a los nobles y soldados rasos, 200 00:13:15,195 --> 00:13:17,757 Te encerraré por 2 años. según la ley militar 201 00:13:19,801 --> 00:13:22,769 ¿Qué estás mirando? Mover 202 00:13:22,904 --> 00:13:24,063 si 203 00:13:29,712 --> 00:13:33,409 ¿Mis soldados son bandidos? Los arrestan por nada. 204 00:13:35,350 --> 00:13:37,715 Él estaba siguiendo la regla principal. y reaccionó exageradamente. 205 00:13:37,852 --> 00:13:41,618 ¿Principio? Esa regla de arma invalidado hace mucho tiempo. 206 00:13:44,060 --> 00:13:46,118 Por favor castígalo 207 00:13:46,961 --> 00:13:49,022 La regla de las armas... 208 00:13:49,163 --> 00:13:50,324 Señor 209 00:13:51,466 --> 00:13:53,934 Te escuché, puedes irte ahora 210 00:14:00,975 --> 00:14:03,842 Iré y lo detendré. 211 00:14:04,378 --> 00:14:06,347 Sólo contrólalo un poco. 212 00:14:06,481 --> 00:14:09,348 ¿Indulto? Si te refieres al control... 213 00:14:09,484 --> 00:14:12,352 No arrestéis a los nobles. 214 00:14:13,086 --> 00:14:14,247 si 215 00:14:17,490 --> 00:14:19,255 La regla de las armas... 216 00:14:21,395 --> 00:14:22,862 La regla de las armas. 217 00:14:40,114 --> 00:14:42,879 Espero que lo lleves por su figura? 218 00:14:43,017 --> 00:14:46,976 ¿Quién eres? Soy el capitán de Sir Baek. 219 00:14:47,122 --> 00:14:52,683 Me importa un comino. El porte de arma es de 50 azotes. 220 00:14:54,828 --> 00:14:59,788 Ponlo de nuevo Cuando lo sacas, son 80 azotes. 221 00:14:59,934 --> 00:15:01,196 ¿Quieres rock and roll? 222 00:15:01,335 --> 00:15:04,600 Si lo empuñas, Te encierran por un año. 223 00:15:08,642 --> 00:15:10,110 ¿Qué estás haciendo? 224 00:15:10,245 --> 00:15:11,405 si 225 00:15:14,948 --> 00:15:16,210 Entra 226 00:15:16,350 --> 00:15:18,215 - Ven aquí - Entra 227 00:15:23,457 --> 00:15:24,823 Hola Dalsol 228 00:15:26,660 --> 00:15:29,630 El Señor quiere que lo controles. 229 00:15:29,764 --> 00:15:32,128 ¿Control? ¿No parar? 230 00:15:32,766 --> 00:15:34,960 Es un poco extraño... 231 00:15:40,206 --> 00:15:41,675 ¿Sabes por qué? 232 00:15:44,712 --> 00:15:46,770 7 de mis hombres fueron arrestados. 233 00:15:46,913 --> 00:15:50,872 Mi capitán fue arrestado. ¿De quién es esta idea? 234 00:15:51,017 --> 00:15:52,883 ¿Es el señor o el general? 235 00:15:53,019 --> 00:15:56,978 El general ya no está. Dalsol Jang decidió por sí mismo. 236 00:15:57,125 --> 00:16:01,287 - ¿El propio Dalsol? - ¿Tiene sentido? 237 00:16:05,132 --> 00:16:07,099 Íbamos a enviarte un mensaje. 238 00:16:07,234 --> 00:16:09,996 mis hombres fueron arrestados porque violaron la regla de armas. 239 00:16:10,136 --> 00:16:12,697 ¿Qué? ¿A ti también te pasó? 240 00:16:12,840 --> 00:16:15,809 No soy sólo yo. Todos los soldados rasos en el castillo... 241 00:16:15,942 --> 00:16:17,501 Están siendo arrestados. 242 00:16:17,644 --> 00:16:18,803 Oh, oh 243 00:16:18,945 --> 00:16:20,310 ¿Le informaste al señor? 244 00:16:20,447 --> 00:16:23,108 La guardia imperial le dijo que controlara pero él no se detendrá. 245 00:16:23,251 --> 00:16:25,411 ¿Control? ¿No parar? 246 00:16:26,653 --> 00:16:30,111 No, la norma se revalidaría pronto. 247 00:16:30,256 --> 00:16:34,159 Entonces el movimiento de nuestros soldados será contratado. 248 00:16:34,292 --> 00:16:37,353 Bien, tenemos que detenerlo ahora. 249 00:16:42,201 --> 00:16:43,760 - Empiece - Sí 250 00:16:43,905 --> 00:16:45,165 ¿Qué estás haciendo? 251 00:16:46,906 --> 00:16:48,168 Desátalos ahora 252 00:16:48,309 --> 00:16:50,674 Lo siento pero no puedo hacer eso. 253 00:16:50,809 --> 00:16:51,571 ¿No puedes hacerlo? 254 00:16:51,778 --> 00:16:55,237 Estos hombres violaron la ley. ¿Cómo puedo liberarlos? 255 00:16:55,315 --> 00:16:58,283 ¿Dónde estás nombrando la ley? e insultar a los nobles 256 00:16:58,419 --> 00:17:01,876 ¿Qué quieres decir? Esta ley es para proteger al Rey y al pueblo. 257 00:17:02,022 --> 00:17:04,285 Cuando el rey era general, 258 00:17:04,423 --> 00:17:07,292 casi abrogó esa regla. 259 00:17:07,427 --> 00:17:09,486 Sí, no lo sé. 260 00:17:09,628 --> 00:17:12,689 Así que resuelva la abrogación en la reunión oficialmente, 261 00:17:12,832 --> 00:17:14,094 y protestar ante el señor. 262 00:17:14,231 --> 00:17:15,895 Bastardo 263 00:17:18,438 --> 00:17:20,406 - Empiece - Sí 264 00:17:20,540 --> 00:17:23,305 - Basta - Empiece 265 00:17:25,446 --> 00:17:28,005 - Sí - Detente ahora 266 00:17:28,146 --> 00:17:29,409 empezarlo 267 00:17:32,751 --> 00:17:34,549 ¿Cómo te atreves? 268 00:17:40,794 --> 00:17:45,060 Señor, los nobles no le molestan. 269 00:17:46,100 --> 00:17:49,761 Esto aumentará Más quejas de los nobles. 270 00:17:49,902 --> 00:17:52,769 Deberías ordenarle que se detenga. 271 00:17:54,807 --> 00:17:56,865 Llévalos al palacio real. 272 00:17:57,009 --> 00:17:59,570 Es mi deber castigar a la gente. quien violó la ley 273 00:17:59,712 --> 00:18:02,180 ¿Nos estás pidiendo que muramos? 274 00:18:02,815 --> 00:18:04,078 Escucha 275 00:18:05,518 --> 00:18:08,975 eres el militar que protegen al Rey y al pueblo. 276 00:18:09,122 --> 00:18:11,682 Incluso si eres un funcionario de bajo rango 277 00:18:11,823 --> 00:18:14,485 Actualizas la orden del señor. 278 00:18:15,027 --> 00:18:18,986 Quien insulte a los militares con su jerarquía, 279 00:18:19,133 --> 00:18:20,599 Serán castigados como ley. 280 00:18:21,234 --> 00:18:26,901 Esta es nuestra autoridad y este es nuestro respeto. 281 00:18:27,440 --> 00:18:30,102 Entonces debes seguir esta regla. 282 00:18:30,242 --> 00:18:32,802 - entendido - Sí 283 00:18:32,877 --> 00:18:38,248 Por su afirmación, los azotarás delante de estos nobles. 284 00:18:38,385 --> 00:18:40,851 - Empiece. - Sí 285 00:18:51,197 --> 00:18:52,356 Detener 286 00:18:56,401 --> 00:18:58,563 El señor quiere que vengas. 287 00:18:58,704 --> 00:19:01,171 Íbamos a verlo. 288 00:19:01,307 --> 00:19:02,466 vamos 289 00:19:05,911 --> 00:19:11,008 Señor, debes castigar a Jang. que insultó a los nobles. 290 00:19:11,117 --> 00:19:13,379 No insulté a los nobles. 291 00:19:13,519 --> 00:19:15,986 Más bien los nobles insultan al señor. 292 00:19:16,121 --> 00:19:17,282 ¿Qué? 293 00:19:17,923 --> 00:19:19,788 la razon por qué arresté a soldados privados 294 00:19:19,926 --> 00:19:23,190 Fue que hubo una pelea entre los soldados militares y ellos. 295 00:19:23,329 --> 00:19:26,387 Reprendí a los soldados del señor que 296 00:19:26,532 --> 00:19:28,999 habían perdido una pelea con soldados rasos. 297 00:19:29,133 --> 00:19:33,628 Pero ¿cómo se atreven a contender? soldados del señor? 298 00:19:33,772 --> 00:19:38,642 Además, los soldados estaban actuando sus deberes de general. 299 00:19:38,779 --> 00:19:43,339 Después de que los arresté, todos llevaban espadas. 300 00:19:43,481 --> 00:19:47,042 Esto es claramente un delito de la regla de las armas. 301 00:19:47,885 --> 00:19:49,854 ¿Qué es la regulación de armas? 302 00:19:49,987 --> 00:19:52,753 A las personas no se les permite poseer cualquier espada en el castillo, 303 00:19:52,891 --> 00:19:56,157 Para que podamos proteger la seguridad del rey y del castillo. 304 00:19:56,295 --> 00:19:59,458 no entiendo 305 00:19:59,598 --> 00:20:01,463 Lo que he hecho mal aquí. 306 00:20:01,601 --> 00:20:06,559 pero señor Habías permitido que los soldados privados 307 00:20:06,704 --> 00:20:08,672 portar espadas en el pasado. 308 00:20:08,807 --> 00:20:10,172 Para proteger al rey Sunhwang, 309 00:20:10,307 --> 00:20:14,176 Intentaste agregar fuerza de los soldados rasos. 310 00:20:15,013 --> 00:20:16,275 lo hice 311 00:20:16,414 --> 00:20:18,779 Señor, es la misma situación ahora. 312 00:20:18,917 --> 00:20:21,579 Nuestros soldados privados están listos para luchar. 313 00:20:21,719 --> 00:20:24,187 por este país y por ti, señor. 314 00:20:24,322 --> 00:20:27,779 Señor, por favor castiga severamente a Dalsol, 315 00:20:27,925 --> 00:20:31,588 y por favor derogar la regla del arma 316 00:20:31,729 --> 00:20:33,130 Por favor no, señor 317 00:20:33,265 --> 00:20:35,323 Después de todo, la regla del arma es nominal, 318 00:20:35,466 --> 00:20:37,525 Por eso los bandidos están por todas partes. 319 00:20:37,670 --> 00:20:41,729 No, señor Por favor, anúlelo. 320 00:20:46,678 --> 00:20:47,939 Escuchar 321 00:20:48,979 --> 00:20:53,245 Como dijiste que yo era el indicado quien lo hizo nominal. 322 00:20:54,486 --> 00:20:59,252 Pero ahora estoy en una posición diferente. yo soy el rey 323 00:21:01,291 --> 00:21:04,750 - Escucha, Dalsol. - Si señor 324 00:21:04,895 --> 00:21:09,457 Adjuntar la regla en el castillo y recordarle a la gente 325 00:21:09,601 --> 00:21:12,363 y hacerlos hacerla cumplir a fondo. 326 00:21:13,505 --> 00:21:14,870 si señor 327 00:21:24,615 --> 00:21:28,278 El señor levantó la mano de los militares. 328 00:21:32,956 --> 00:21:36,120 Sin embargo, la amenaza de los nobles y sus hombres 329 00:21:36,261 --> 00:21:39,628 Gracias a ti, lo has hecho posible. 330 00:21:42,365 --> 00:21:47,736 El líder de esto, Makdol y Deunsye, será promovido 331 00:21:50,575 --> 00:21:53,634 Y todos ustedes comen, bebe y descansa hoy 332 00:22:23,105 --> 00:22:27,167 El señor ordenó hacer cumplir la norma a fondo. 333 00:22:27,311 --> 00:22:31,372 Si alguien intenta entrar al castillo después del toque de queda, 334 00:22:31,515 --> 00:22:34,006 Pregunte el motivo y emita un expediente. 335 00:22:34,152 --> 00:22:38,519 También cuando es necesario colocar espadas, repórtelo primero a la oficina. 336 00:22:38,654 --> 00:22:39,815 si 337 00:22:46,662 --> 00:22:49,028 ¿Entonces tenemos que seguir a Dalsol ahora? 338 00:22:49,166 --> 00:22:53,432 Sí, ¿el rey favoreció? ¿Dalsol obviamente? 339 00:22:54,873 --> 00:22:57,533 ¿Jang hizo algo otra vez? 340 00:22:59,876 --> 00:23:02,846 ¿Has empacado armas? ¿Vas a Achak? 341 00:23:02,979 --> 00:23:03,844 Sí 342 00:23:03,979 --> 00:23:09,351 Te diré quién, hora y lugar. para que puedas entregarlo, Maek. 343 00:23:10,886 --> 00:23:12,356 ¿A mí? 344 00:23:12,489 --> 00:23:16,448 - ¿Por qué? ¿No quieres? - ¿Por qué no lo haría? 345 00:23:16,591 --> 00:23:20,050 - Ven a mi oficina más tarde. - Sí. 346 00:23:25,002 --> 00:23:28,664 te dije que hacer la copia del mapa. 347 00:23:28,806 --> 00:23:30,965 ¿Por qué estás deambulando ahora? 348 00:23:31,108 --> 00:23:32,769 Íbamos camino a... 349 00:23:32,842 --> 00:23:36,902 No pierdas tu tiempo y hazlo a tiempo 350 00:23:37,045 --> 00:23:38,206 si 351 00:23:40,850 --> 00:23:43,411 vamos, No quiero oír sus tonterías. 352 00:23:43,553 --> 00:23:47,717 Los aprendices de lujo como nosotros tenemos que deambular por el castillo, ¿por qué? 353 00:23:47,857 --> 00:23:49,325 ¿Por qué quiere ella hacer el mapa? 354 00:23:49,459 --> 00:23:52,428 No sé. Ella está tratando de hacernos pasar un mal rato. 355 00:23:52,494 --> 00:23:55,362 Tal vez sea el momento difícil para ustedes. 356 00:23:55,565 --> 00:23:57,829 Pero aquí nada es mejor para mí. 357 00:23:57,966 --> 00:24:01,425 Saliendo de Taehaksa, ¿Qué puedo pedir más? 358 00:24:01,570 --> 00:24:03,538 tio 359 00:24:07,276 --> 00:24:10,335 Finalmente, controlará a los militares. 360 00:24:10,880 --> 00:24:15,543 Dado que la regla de las armas será reforzado el día del plan 361 00:24:15,685 --> 00:24:18,051 será mucho más fácil para asegurar el castillo. 362 00:24:18,186 --> 00:24:20,553 Sí, ahora podemos relajarnos un poco. 363 00:24:20,689 --> 00:24:22,851 mañana armas Vendrá a Taehaksa. 364 00:24:22,992 --> 00:24:25,551 Por favor cuídalo. 365 00:24:25,695 --> 00:24:26,958 ¿Tiene otros negocios? 366 00:24:27,097 --> 00:24:29,257 Tengo un lugar adonde ir. 367 00:24:29,899 --> 00:24:33,356 De todos modos el general está buscando a Yoorim. 368 00:24:33,503 --> 00:24:34,561 ¿Cómo está yendo? 369 00:24:34,769 --> 00:24:36,737 El Príncipe ya se encargó de ello, 370 00:24:36,805 --> 00:24:40,264 Entonces el rey lo envió al templo Songduk. 371 00:24:40,408 --> 00:24:41,876 ¿El templo? 372 00:24:42,010 --> 00:24:46,071 Para la iluminación, fue allí a inspeccionar. 373 00:24:46,815 --> 00:24:51,185 ¿En realidad? Las cosas van bien. 374 00:25:00,929 --> 00:25:02,487 Puedes esconderlo allí. 375 00:25:02,631 --> 00:25:05,191 Por si acaso, No dejes que nadie venga aquí. 376 00:25:05,333 --> 00:25:08,791 No te preocupes, nadie tiene negocios aquí. 377 00:25:10,740 --> 00:25:12,502 - Vamos. - Sí 378 00:25:18,547 --> 00:25:20,105 ¿Estamos atacando de nuevo? 379 00:25:20,248 --> 00:25:24,014 No, esta vez estaré mirando. su movimiento 380 00:25:24,152 --> 00:25:26,620 Puedes desactivar tu guardia. 381 00:25:26,755 --> 00:25:28,223 ¿Desacoplar? 382 00:25:28,357 --> 00:25:31,723 - Come, duerme y juega. - Lo tengo. 383 00:25:31,860 --> 00:25:34,157 Necesitas observar sus movimientos. 384 00:25:34,297 --> 00:25:35,455 Sí 385 00:25:36,599 --> 00:25:39,465 Es el primer día del mes, un día después. ¿Qué tal nuestro turno? 386 00:25:39,600 --> 00:25:44,471 No tienes turno. Pasa el rato como si te estuvieras quejando. 387 00:25:44,606 --> 00:25:45,869 Lo entiendo, señor. 388 00:25:46,709 --> 00:25:48,677 - proceda - Sí 389 00:26:54,309 --> 00:26:57,869 Mira, se nos acabaron las hierbas. 390 00:26:58,012 --> 00:27:00,776 Necesitamos más, así que necesitamos ve a la montaña. 391 00:27:00,914 --> 00:27:02,075 Está bien. 392 00:27:07,922 --> 00:27:09,184 bueno verte 393 00:27:09,324 --> 00:27:11,086 - ¿Cómo estás? - Sí. 394 00:27:11,226 --> 00:27:13,591 Doctor Si tienes una azada, 395 00:27:15,229 --> 00:27:17,095 Tú y yo tenemos que subir allí. 396 00:27:19,034 --> 00:27:21,193 veamos lo que podemos cavar aquí. 397 00:27:21,836 --> 00:27:24,600 Sí, hace frío. 398 00:27:24,739 --> 00:27:28,004 Tenemos que cavar mucho para que podamos usarlo por mucho tiempo. 399 00:27:28,142 --> 00:27:31,201 Mirando este suelo, no tendrá muchos. 400 00:27:32,546 --> 00:27:34,742 Hagámoslo hasta que podamos. 401 00:27:43,590 --> 00:27:48,051 No nos miran con atención puedes simplemente hablar. 402 00:27:48,195 --> 00:27:51,755 Lo parece, pero sigue nuestra regla. 403 00:27:51,900 --> 00:27:53,060 si 404 00:27:56,804 --> 00:28:00,366 - ¿Lo has pensado? - Sí, después de todo... 405 00:28:01,408 --> 00:28:03,672 El problema que puedes resolver es 406 00:28:10,717 --> 00:28:11,980 el sistema. 407 00:28:13,020 --> 00:28:16,184 - Creo que sí. - ¿Entonces tú? 408 00:28:25,432 --> 00:28:27,491 Creo que deberíamos mirar esto. 409 00:28:27,634 --> 00:28:31,899 Si, pero no tenemos suficiente información... 410 00:28:32,539 --> 00:28:36,440 - Pedí más. - ¿Para diseñar a Mojin? 411 00:28:37,578 --> 00:28:39,239 Hoy es el primer día del mes. 412 00:29:02,704 --> 00:29:03,862 vamos 413 00:29:04,505 --> 00:29:07,165 ¿Por qué no cavas más? 414 00:29:07,306 --> 00:29:09,967 Esto durará unos días más. 415 00:29:39,472 --> 00:29:41,337 - ¿Estás bien? - ¿Estás bien? 416 00:29:41,475 --> 00:29:43,534 Sí, estoy bien. 417 00:30:02,095 --> 00:30:05,063 ¿Vinieron con ese barco grande? 418 00:30:12,605 --> 00:30:13,868 ¿Qué ocurre? 419 00:30:14,007 --> 00:30:15,371 ¿Alguien vino aquí? 420 00:30:15,508 --> 00:30:19,069 No, hasta que salí, No hubo cambios entre los soldados. 421 00:30:19,212 --> 00:30:21,773 - Algo no está bien. - ¿No está bien? 422 00:30:21,914 --> 00:30:24,075 Ese no es el barco con el que vine. 423 00:30:24,217 --> 00:30:25,980 ¿Qué? ¿Entonces? 424 00:30:26,117 --> 00:30:29,883 Alguien se coló como nosotros y lo escondí allí. 425 00:30:30,722 --> 00:30:31,985 ¿Qué hacemos? 426 00:30:32,125 --> 00:30:34,217 ¿Pasó algo todavía? 427 00:30:35,060 --> 00:30:39,521 Estaba bien hasta que salí. Tengo que volver. 428 00:30:40,267 --> 00:30:41,631 Desátalo. 429 00:30:44,269 --> 00:30:46,636 Toma esta tela y escóndela en algún lugar. 430 00:30:46,772 --> 00:30:49,936 creo que podemos ir sin ningún problema. 431 00:30:50,076 --> 00:30:52,237 Si no hay señal en una hora, puedes irte. 432 00:30:52,378 --> 00:30:53,538 si 433 00:31:18,604 --> 00:31:20,970 - ¿Qué es este ruido? - ¿Qué fue? 434 00:31:51,269 --> 00:31:52,531 ¿Qué es eso? 435 00:31:54,073 --> 00:31:56,837 esto fue todo Ropa que llevaban 436 00:31:57,576 --> 00:31:59,544 Así se camufló 437 00:32:02,981 --> 00:32:04,949 ese es el doctor que conozco 438 00:32:05,882 --> 00:32:08,445 Reúne a todas las personas ahora. 439 00:32:16,195 --> 00:32:18,163 Necesito ver al médico. 440 00:32:18,297 --> 00:32:19,661 Entra. 441 00:32:23,400 --> 00:32:24,766 estamos en problemas 442 00:32:25,704 --> 00:32:27,070 ¿Por qué? 443 00:32:27,204 --> 00:32:30,368 Giroo está en la isla. Se coló. 444 00:32:30,508 --> 00:32:32,773 encontré el barco escondido en la orilla. 445 00:32:32,844 --> 00:32:36,007 - ¿Qué? ¿Es eso cierto? - Sí. 446 00:32:36,147 --> 00:32:39,116 ¿Seguía mirándonos? 447 00:32:39,250 --> 00:32:41,809 Sí, tenemos que escapar ahora. 448 00:32:41,952 --> 00:32:44,614 La tela de alguien fue rota y encontró un pedazo 449 00:32:44,756 --> 00:32:46,621 Esas letras estaban encendidas. 450 00:32:46,757 --> 00:32:47,918 que 451 00:32:55,167 --> 00:32:57,931 - ¿Están todos reunidos? - Sí, casi. 452 00:33:01,572 --> 00:33:03,040 Están tocando la flauta. 453 00:33:03,876 --> 00:33:05,342 Son despreocupados. 454 00:33:05,476 --> 00:33:06,842 Esta pipa suena... 455 00:33:10,280 --> 00:33:11,440 Haneuljae 456 00:33:12,283 --> 00:33:15,343 no son despreocupados Eso no es todo, eso no es 457 00:33:15,487 --> 00:33:18,252 - ¿A qué te refieres? - Vamos, vamos 458 00:33:18,790 --> 00:33:20,950 Los soldados aún no se han reunido. 459 00:33:26,497 --> 00:33:29,466 - ¿Dónde están? - ¿No oíste la pipa? 460 00:33:29,600 --> 00:33:31,967 ellos juegan eso cuando salen a caminar. 461 00:33:32,103 --> 00:33:35,503 - ¿Por qué no los seguiste? - Pensé que habías dicho desconectarte. 462 00:33:35,641 --> 00:33:40,098 Maldita sea, dispersos por todas las cabañas. y arrestarlos ahora 463 00:33:40,244 --> 00:33:41,405 si 464 00:33:52,557 --> 00:33:55,821 - ¿Estamos expuestos? - Nos han estado observando. 465 00:33:57,363 --> 00:34:00,229 Tenemos que irnos ahora. ¿Por qué no vienen? 466 00:34:00,864 --> 00:34:04,232 - ¿Tal vez? - No, ellos vendrán. 467 00:34:10,774 --> 00:34:12,833 - Aquí no. - No están aquí. 468 00:34:12,978 --> 00:34:15,444 - Aquí no. - Ellos tampoco están aquí. 469 00:34:15,580 --> 00:34:18,742 Encuéntralos Extiéndete y encuéntralos 470 00:34:18,882 --> 00:34:20,042 si 471 00:34:31,097 --> 00:34:32,255 ahí vienen 472 00:34:39,103 --> 00:34:41,764 - ¿Qué está pasando? - El general está aquí. 473 00:34:41,905 --> 00:34:43,065 ¿Indulto? 474 00:34:44,106 --> 00:34:46,771 El general vio esto. 475 00:34:48,112 --> 00:34:49,375 En la montaña... 476 00:34:49,512 --> 00:34:50,775 No tenemos tiempo para esto. 477 00:34:50,915 --> 00:34:52,280 Tenemos que escapar de la isla. 478 00:34:52,417 --> 00:34:55,285 Podemos ir a la orilla donde espera Yonggak, ahora 479 00:34:55,419 --> 00:34:56,580 Ahora 480 00:35:31,655 --> 00:35:33,556 No creo que estén aquí. 481 00:35:37,094 --> 00:35:38,959 Es el barco, barco 482 00:35:41,497 --> 00:35:42,556 ¿Están todos fuera? 483 00:35:42,698 --> 00:35:45,064 - Sí, ¿ese es el barco? - Sí. 484 00:35:45,201 --> 00:35:47,466 Yonggak y Mojin tomar a otras personas 485 00:35:47,603 --> 00:35:50,368 Y ve al ferry y decirle a Jang en el barco de Giroo. 486 00:35:50,439 --> 00:35:52,908 Iremos a la isla Choosun. por nuestro barco. 487 00:35:53,110 --> 00:35:55,269 - ¿Indulto? - Tenemos que decirle a Jang. 488 00:35:55,412 --> 00:35:57,276 Y tener que destruir su barco. para que podamos ganar algo de tiempo. 489 00:35:57,413 --> 00:35:58,970 Sí, lo haré. 490 00:35:59,115 --> 00:36:01,083 Vete, vete ahora 491 00:36:01,217 --> 00:36:02,877 - Sí. - Vamos. 492 00:37:05,313 --> 00:37:07,076 Consíguelos No dejes que se escapen 493 00:37:12,623 --> 00:37:14,181 - Médico - Médico 494 00:37:18,827 --> 00:37:21,797 Se lo perdieron, vamos, vamos 495 00:37:21,930 --> 00:37:24,298 Hemos cumplido nuestra misión. 496 00:37:24,432 --> 00:37:26,094 - Médico - estoy bien 497 00:37:26,236 --> 00:37:28,295 Necesitamos darnos prisa y completarlo. 498 00:37:33,173 --> 00:37:35,141 - Médico - Médico 499 00:37:35,277 --> 00:37:38,939 médico, médico 500 00:37:45,086 --> 00:37:49,046 general, general Nuestro barco se ha ido 501 00:37:49,191 --> 00:37:50,351 ¿Qué? 502 00:38:29,731 --> 00:38:32,199 No, hazlo de nuevo 503 00:38:32,334 --> 00:38:35,030 - ¿Qué opinas? - Queremos 504 00:38:38,473 --> 00:38:40,441 Entonces comencemos en media hora. 505 00:38:40,575 --> 00:38:41,735 ya veo 506 00:38:42,477 --> 00:38:45,845 Recompensa 2 botes de licor a los ganadores 507 00:38:47,182 --> 00:38:48,149 Sí. 508 00:38:48,283 --> 00:38:50,944 - ¿Qué sigue? - Carne 509 00:38:59,795 --> 00:39:03,060 Eres la guardia imperial ¿Cómo se puede perder contra el ejército? 510 00:39:03,199 --> 00:39:04,859 - Señor. - ¿Qué? 511 00:39:04,999 --> 00:39:07,161 ¿No tenemos nada para los ganadores? 512 00:39:07,302 --> 00:39:09,964 Los perdedores no se quejan 513 00:39:10,105 --> 00:39:12,265 Los militares reciben recompensa por los ganadores, 514 00:39:12,407 --> 00:39:14,465 ¿Cómo es que estamos derrotados? 515 00:39:17,912 --> 00:39:19,071 levántate 516 00:39:21,916 --> 00:39:24,578 - ¿Cuál es la recompensa? - 2 potes de licor. 517 00:39:25,720 --> 00:39:28,984 Muy bien te doy 3 518 00:39:30,023 --> 00:39:32,822 Solo gana, vencelos y gana. 519 00:39:32,960 --> 00:39:36,226 Aplasta a los militares, ¿de acuerdo? 520 00:40:38,359 --> 00:40:41,623 - Oye ¿Cómo se llama? - Él es Park Bong. 521 00:41:01,983 --> 00:41:03,745 Malditos idiotas 522 00:41:11,291 --> 00:41:13,156 ¿Estás ideando amistad? 523 00:41:13,293 --> 00:41:16,457 Sí, podemos deshacernos de su colisión. 524 00:41:16,597 --> 00:41:18,565 y mejorando sus habilidades también. 525 00:41:19,099 --> 00:41:24,060 Tiene buena pinta. ¿Por qué no compiten ustedes dos? 526 00:41:24,205 --> 00:41:25,262 ¿Indulto? 527 00:41:25,404 --> 00:41:28,066 ¿No es un buen espectáculo? 528 00:41:29,609 --> 00:41:32,909 Mis chicos están mirando... 529 00:41:34,748 --> 00:41:38,911 Algunos soldados militares han mejorado mucho. 530 00:41:41,053 --> 00:41:44,421 Los guardias imperiales deben ser buenos en lucha de combate que espadas. 531 00:41:44,557 --> 00:41:46,320 Revertirlos en la guardia. 532 00:41:47,493 --> 00:41:51,260 - Pero, señor... - Mi seguridad está en juego, hazlo. 533 00:41:51,365 --> 00:41:53,925 - Sí. - Sí. 534 00:41:59,973 --> 00:42:02,134 No peleé porque perdería 535 00:42:18,393 --> 00:42:21,259 Tengo que enviar armas a Achak. 536 00:42:21,394 --> 00:42:23,953 envíame un soldado de confianza. 537 00:42:29,502 --> 00:42:31,366 Gracias por ayudarme. 538 00:42:35,174 --> 00:42:40,545 De todos modos, ¿no actuaste de manera grosera? porque pensaste 539 00:42:40,747 --> 00:42:43,111 ¿No tuve opción? 540 00:42:44,050 --> 00:42:46,610 Si el señor se entera salvándote después de saber quién eres. 541 00:42:47,954 --> 00:42:50,422 No me dejará en paz. 542 00:42:52,857 --> 00:42:54,017 Entonces, 543 00:42:55,261 --> 00:43:00,325 no estoy ayudando Sólo voy por mi camino. 544 00:43:07,974 --> 00:43:09,532 No me rendiré contigo. 545 00:43:24,290 --> 00:43:25,552 ¿Lo rechazó de nuevo? 546 00:43:25,690 --> 00:43:27,749 cuanto en detalle tenemos que serlo? 547 00:43:27,892 --> 00:43:30,362 ella misma se determinó para hacernos pasar un mal rato. 548 00:43:30,497 --> 00:43:33,397 ¿Qué podemos hacer? Tenemos que hacerlo de nuevo. 549 00:43:33,532 --> 00:43:36,195 ¿De qué detalles está hablando? ¿Una piedra en el patio? 550 00:43:36,334 --> 00:43:38,302 Alguien puede levantarlo. 551 00:43:38,437 --> 00:43:40,996 - ¿Qué pasa con los árboles? - Alguien puede lograrlo. 552 00:43:41,139 --> 00:43:44,108 Así no, ¿cuántas casas? en cada camino, 553 00:43:44,241 --> 00:43:47,906 Un pasillo está conectado a donde y algo así. 554 00:43:50,248 --> 00:43:52,514 - ¿Cómo estás? - Papá 555 00:43:53,252 --> 00:43:54,411 ¿Qué pasó con tu ropa? 556 00:43:54,554 --> 00:43:56,817 Por fin es primavera para mí. 557 00:43:56,955 --> 00:43:58,116 ¿Primavera? 558 00:43:58,257 --> 00:44:00,621 Voy a Achak como capitán. 559 00:44:00,758 --> 00:44:04,423 quien sabria si puedo caer en una olla de licor, 560 00:44:04,563 --> 00:44:06,429 O deambular en lencería femenina. 561 00:44:07,265 --> 00:44:10,133 Vámonos antes de que Princesa nos lo diga. 562 00:44:10,269 --> 00:44:11,633 Lo tengo. 563 00:44:12,470 --> 00:44:15,736 Un compañero es estricto. así que no puedo hacer nada. 564 00:44:16,375 --> 00:44:18,844 - Vuelve sano y salvo. - Ten cuidado, papá. 565 00:44:21,179 --> 00:44:25,549 Cuando llegues allí, una persona te estará esperando. 566 00:44:25,684 --> 00:44:30,452 Sí, gracias por sus productos. 567 00:44:30,590 --> 00:44:32,648 Cuando regrese, ¿podría conseguir...? 568 00:44:33,391 --> 00:44:36,656 vamos Enróllalo 569 00:44:43,201 --> 00:44:44,567 Aquí vienes. 570 00:44:44,704 --> 00:44:48,367 Sí, debes tener mucho cuidado. 571 00:44:48,505 --> 00:44:50,974 Sí, me quedo en la montaña. estos días. 572 00:44:51,110 --> 00:44:52,771 - Sí. - Sobre esta regla de arma 573 00:44:52,912 --> 00:44:56,678 lo has hecho bien para dominar al ejército. 574 00:44:56,817 --> 00:45:00,273 es bueno para nosotros y había que hacerlo de todos modos. 575 00:45:00,418 --> 00:45:03,683 Sí, se derrumbó en el rey Wieduk, 576 00:45:03,822 --> 00:45:08,088 Será útil si lo obtienes ahora mismo. 577 00:45:08,226 --> 00:45:11,094 Otra cosa funcionó coincidentemente. 578 00:45:11,230 --> 00:45:12,288 ¿Qué es? 579 00:45:12,430 --> 00:45:16,389 Unos 20 de nuestros soldados se unió a la guardia imperial. 580 00:45:17,636 --> 00:45:21,401 - ¿A la guardia imperial? - Sí, todo es gracias a usted, guardia. 581 00:45:21,538 --> 00:45:24,201 La habilidad de combate de nuestros soldados. llamó la atención sobre el señor 582 00:45:24,275 --> 00:45:26,334 y me ordenó que me uniera a ellos en la guardia. 583 00:45:26,544 --> 00:45:28,102 Genial. 584 00:45:28,246 --> 00:45:30,807 Estábamos poco preocupados por renunciar a la guardia. 585 00:45:30,948 --> 00:45:34,749 Creo que podemos prepararnos perfectamente. por la ceremonia. 586 00:45:34,887 --> 00:45:38,447 Sí, por favor aprieta 587 00:45:38,590 --> 00:45:39,954 Sí. 588 00:45:40,690 --> 00:45:43,559 Pero no veo a la señora. 589 00:45:43,694 --> 00:45:46,755 Ella se fue por unos días. 590 00:45:58,509 --> 00:45:59,670 Sunhwa 591 00:46:00,510 --> 00:46:01,672 mi señor 592 00:46:02,312 --> 00:46:03,677 Sunhwa 593 00:46:04,516 --> 00:46:05,676 mi señor 594 00:46:10,822 --> 00:46:12,484 Déjame ver tu cara. 595 00:46:13,525 --> 00:46:14,492 mi señor 596 00:46:16,226 --> 00:46:17,693 tu chica traviesa 597 00:46:19,730 --> 00:46:21,892 Incluso si pones una daga en mi corazón, 598 00:46:22,632 --> 00:46:27,093 ¿Qué tan hermosa te has vuelto? 599 00:46:27,939 --> 00:46:29,099 Señor, 600 00:46:32,844 --> 00:46:34,743 Pero esto es bueno. 601 00:46:36,180 --> 00:46:40,047 es mejor que luchar y sufrir. 602 00:46:42,084 --> 00:46:44,747 Aunque cometiste un error 603 00:46:45,488 --> 00:46:49,050 Soy yo quien no pudo protegerte. 604 00:46:50,094 --> 00:46:54,360 ser un monje aunque en Baekjae, 605 00:46:54,498 --> 00:46:59,266 Estoy orgulloso de que hayas vivido con vitalidad como comerciante. 606 00:47:00,304 --> 00:47:01,464 Señor 607 00:47:02,807 --> 00:47:04,865 Puedes volver ahora. 608 00:47:07,712 --> 00:47:11,579 Cuando te alcance, puedes volver entonces 609 00:47:12,516 --> 00:47:13,678 Señor 610 00:47:14,617 --> 00:47:19,783 La Reina te está esperando. para volver todos los días. 611 00:47:21,425 --> 00:47:23,985 Señor yo, 612 00:47:27,531 --> 00:47:29,590 No puedo regresar. 613 00:47:30,234 --> 00:47:31,393 ¿Qué? 614 00:47:32,970 --> 00:47:37,338 cometí un pecado mi pais y para ti 615 00:47:37,474 --> 00:47:42,844 ¿Cómo podría corresponder? mi pecado a mi madre? 616 00:47:43,781 --> 00:47:47,044 Después de que salí del palacio, todos los dias 617 00:47:47,684 --> 00:47:53,554 Te lo digo, te extrañé y madre cada segundo del día. 618 00:47:57,094 --> 00:48:01,861 Cuando estaba deprimido y feliz 619 00:48:01,999 --> 00:48:04,763 Te extrañé todo el tiempo. 620 00:48:04,902 --> 00:48:08,771 Pero ¿por qué no puedes? volver con nosotros? 621 00:48:11,707 --> 00:48:15,575 ¿Sigue siendo por ese hombre? 622 00:48:19,414 --> 00:48:20,781 Aún así 623 00:48:23,020 --> 00:48:26,182 Lo siento y lo siento. 624 00:48:27,524 --> 00:48:31,187 Simplemente viviré como una mujer. 625 00:48:34,865 --> 00:48:38,027 Creo que soy un monje, no. 626 00:48:38,768 --> 00:48:41,135 Creo que estoy muerto. 627 00:48:45,075 --> 00:48:48,237 Muerto, muerto 628 00:48:51,481 --> 00:48:55,643 ¿Cómo puedes decir eso? 629 00:48:56,885 --> 00:49:01,845 Durante 2 años, sin saber tu vida y tu muerte, la hemos vivido. 630 00:49:04,594 --> 00:49:08,052 Si alguna vez lo pensaste, 631 00:49:08,899 --> 00:49:13,359 Nunca podrías decirme eso 632 00:49:14,204 --> 00:49:16,866 Señor, Señor 633 00:49:24,314 --> 00:49:27,076 Nunca te perdonaré 634 00:49:35,156 --> 00:49:37,021 - vamos - Si señor 635 00:49:42,665 --> 00:49:44,429 ¿Qué hacemos? 636 00:49:48,570 --> 00:49:51,335 Señor, hay algo Necesito decírtelo. 637 00:50:04,986 --> 00:50:06,545 princesa 638 00:50:21,603 --> 00:50:23,970 El hombre que ama la princesa. 639 00:50:24,106 --> 00:50:27,837 es el cuarto hijo del rey Wieduk, Príncipe Mookang. 640 00:50:36,851 --> 00:50:40,218 Creo que la señora Jin fue a ver a sus padres en Silla. 641 00:50:40,357 --> 00:50:41,413 ¿Padres? 642 00:50:41,557 --> 00:50:45,220 si, cual seria ¿El negocio personal para ella? 643 00:50:45,361 --> 00:50:47,328 Señor Dalsol, señor Dalsol 644 00:50:48,364 --> 00:50:52,323 Tengo una gran noticia. Falta el general. 645 00:50:52,467 --> 00:50:54,128 ¿Qué quieres decir? 646 00:50:54,270 --> 00:50:57,636 Según descubrí, el general fue enviado a el templo para la iluminación. 647 00:50:57,773 --> 00:50:59,637 Pero él nunca apareció. 648 00:51:12,187 --> 00:51:13,449 ¿Cómo te fue? 649 00:51:13,589 --> 00:51:16,558 Una balsa falló. 650 00:51:18,293 --> 00:51:20,057 ¿Qué pasa con el cuerpo del Dr. Mok? 651 00:51:20,195 --> 00:51:24,463 No fue encontrado. Creo que desapareció. 652 00:51:25,800 --> 00:51:28,667 iré a la isla mañana por la mañana. 653 00:51:28,803 --> 00:51:29,861 Sí, lo tengo. 654 00:51:30,004 --> 00:51:33,599 Por favor, mantenlo entre nosotros. 655 00:51:33,741 --> 00:51:37,199 voy a fingir que Te envío al templo Songduk, 656 00:51:38,048 --> 00:51:41,014 Incluso si lleva mucho tiempo obtener la prueba. 657 00:51:41,148 --> 00:51:43,812 Excepto por el turno, ¿El barco no viene aquí? 658 00:51:43,952 --> 00:51:46,715 No, han pasado 20 días. 659 00:51:46,854 --> 00:51:50,916 - ¿Qué tal los cultivos? - Casi se acabó. 660 00:51:52,661 --> 00:51:55,220 ¿Debería arrancar arrurruz? 661 00:52:42,545 --> 00:52:44,512 Por favor, toma esta papilla. 662 00:52:45,545 --> 00:52:48,811 Tienes que comer, no has comido. cualquier cosa durante unos días. 663 00:52:48,949 --> 00:52:50,611 - Si usted... - Está bien 664 00:53:00,361 --> 00:53:01,827 ¿Qué es eso? 665 00:53:02,763 --> 00:53:05,526 Es humo, ¿no es incendio forestal? 666 00:53:05,667 --> 00:53:07,634 - Ve y compruébalo. - Sí 667 00:53:41,335 --> 00:53:43,895 ¿Cómo es que aún no han vuelto? 668 00:53:45,038 --> 00:53:46,403 El humo se detuvo 669 00:53:46,539 --> 00:53:48,405 ¿Entonces no reciben la comida? 670 00:53:52,144 --> 00:53:56,606 El humo vuelve a subir Esta vez es el lado opuesto. 671 00:53:56,751 --> 00:54:00,117 que paso Compruébalo ahora 672 00:54:00,255 --> 00:54:01,620 si, vamos 673 00:54:24,378 --> 00:54:25,743 ¿Nadie ha vuelto? 674 00:54:31,284 --> 00:54:32,842 ¿Hay alguien ahí? 675 00:54:44,397 --> 00:54:46,762 Oye, oye, oye 676 00:54:50,803 --> 00:54:54,070 ¿Qué pasó? 677 00:55:05,619 --> 00:55:07,381 Algo está mezclado en ello 678 00:55:08,220 --> 00:55:11,883 Mientras matan al médico, ellos regresaron aquí 679 00:55:17,230 --> 00:55:19,893 ¿Quién es? sal 680 00:55:36,282 --> 00:55:38,251 Sal, sal ahora 681 00:55:39,885 --> 00:55:41,044 sal 682 00:55:46,592 --> 00:55:47,752 ¿Quién eres? 683 00:55:49,195 --> 00:55:50,355 sal 684 00:55:54,501 --> 00:55:55,660 sal 685 00:56:48,788 --> 00:56:52,245 Finalmente, así 686 00:56:54,794 --> 00:56:56,159 tu y yo 687 00:56:57,896 --> 00:56:59,559 Muere aquí. 688 00:57:00,998 --> 00:57:03,059 En esta isla remota, 689 00:57:05,103 --> 00:57:08,164 Finalmente, así 690 00:57:11,309 --> 00:57:13,574 porque me apuñalaste con un cuchillo 691 00:57:15,414 --> 00:57:17,277 no puedo quitar el arbol 692 00:57:18,515 --> 00:57:22,384 Para ti. 693 00:57:24,824 --> 00:57:25,983 Porque la piedra que rodé 694 00:57:27,926 --> 00:57:30,088 para ti 695 00:57:32,832 --> 00:57:35,027 No puedes salvarme. 696 00:57:38,370 --> 00:57:39,528 fuiste traído por mi 697 00:57:43,175 --> 00:57:45,041 Y te enseñé 698 00:57:46,377 --> 00:57:51,645 Nos lo hicimos el uno al otro. 699 00:57:52,382 --> 00:57:53,852 ¿Por qué? 700 00:57:55,788 --> 00:57:57,652 ¿Por qué tenemos que hacerlo? 701 00:57:58,288 --> 00:58:00,155 Si vas, 702 00:58:01,992 --> 00:58:04,052 Será mejor que no lo sepas. 703 00:58:04,195 --> 00:58:05,662 Dime. 704 00:58:09,101 --> 00:58:10,262 Dime. 705 00:58:12,704 --> 00:58:16,868 Las cosas que Jang se llevó, 706 00:58:18,209 --> 00:58:22,077 ¿Cuáles son? 707 00:58:27,819 --> 00:58:28,978 la nación 708 00:58:34,159 --> 00:58:35,717 la mujer 709 00:58:37,162 --> 00:58:38,527 el poder 710 00:58:40,063 --> 00:58:44,727 Mi amor, mi vida, yo. 711 00:58:48,573 --> 00:58:52,441 soy el noble de silla 712 00:58:54,178 --> 00:58:56,044 Soy el Hwarang de Silla. 713 00:58:57,180 --> 00:58:58,341 ¿Qué? 714 00:58:59,083 --> 00:59:00,242 Como Hwarang, 715 00:59:02,084 --> 00:59:05,749 Entré a Haneuljae. 716 00:59:08,993 --> 00:59:14,258 Estipulé el matrimonio de Princesa Sunhwa. 717 00:59:18,802 --> 00:59:21,669 pero esa mujer 718 00:59:22,705 --> 00:59:24,675 Fue llevado por Jang. 719 00:59:27,812 --> 00:59:29,176 entonces 720 00:59:29,313 --> 00:59:30,781 Jin Gakyung es 721 00:59:32,516 --> 00:59:34,916 La Princesa de Silla. 722 00:59:37,554 --> 00:59:38,715 ¿Princesa? 723 00:59:40,357 --> 00:59:42,826 Puede que yo sea el bastardo de Baekjae, 724 00:59:43,660 --> 00:59:49,224 pero no tengo cualquier deshonra hacia Silla. 725 00:59:49,367 --> 00:59:53,929 Pero Jang interfirió en el medio. 726 00:59:56,673 --> 01:00:01,542 Él interfirió y todo, 727 01:00:02,279 --> 01:00:04,543 Se llevó todo. 728 01:00:10,287 --> 01:00:12,449 Maté al Príncipe Aja, 729 01:00:13,990 --> 01:00:16,858 Y el rey Wieduk. No me defenderé. 730 01:00:18,495 --> 01:00:19,656 No, 731 01:00:20,999 --> 01:00:26,561 No quería tener poder por eso. 732 01:00:28,805 --> 01:00:32,900 No necesitaba tener poder para eso. 733 01:00:34,245 --> 01:00:36,109 Si no fuera Jang. 734 01:00:37,447 --> 01:00:40,415 ¿Mi amor no era el amor? 735 01:00:40,550 --> 01:00:44,714 ¿Con qué clase de imperiales se casan? 736 01:00:44,856 --> 01:00:47,118 ¿Por amor? 737 01:00:47,257 --> 01:00:50,818 ¿Qué clase de locos creen? 738 01:00:50,960 --> 01:00:54,021 pueden lograr el amor con princesa 739 01:00:56,967 --> 01:00:59,026 él es quien lo hizo 740 01:01:00,069 --> 01:01:03,335 Lo que la gente no hace. Yo no. 741 01:01:04,373 --> 01:01:08,435 no soy yo quien hizo las cosas la gente no lo hace. es jang 742 01:01:10,780 --> 01:01:15,046 Y lo instaste. 743 01:01:19,989 --> 01:01:25,554 Si Jang intenta condenarme, 744 01:01:26,697 --> 01:01:31,964 Condenaré su absurdo. 745 01:01:34,438 --> 01:01:38,898 Mi mala acción no ha robar cualquiera de los suyos, 746 01:01:40,142 --> 01:01:45,102 Pero su absurdo robó mi todo. 747 01:01:48,351 --> 01:01:52,720 Llámame loco. 748 01:01:55,157 --> 01:01:57,819 Sé que me estoy volviendo loco. 749 01:01:59,862 --> 01:02:02,330 - Giroo - Una persona de Silla, 750 01:02:02,466 --> 01:02:05,230 Príncipe Baekjae asesinado por su posición, 751 01:02:06,269 --> 01:02:10,329 Y no pude dormir bien si algún día me revelaran. 752 01:02:10,473 --> 01:02:13,340 ¿Cómo no iba a volverme loco? ¿Cómo podría no hacerlo? 753 01:02:27,289 --> 01:02:28,848 Es una suerte. 754 01:02:29,593 --> 01:02:34,690 Es una suerte que Te estoy tomando así. 755 01:02:36,030 --> 01:02:40,992 Y le proporcioné a Jang para seguir su camino, 756 01:02:42,738 --> 01:02:47,606 Y darte el camino del descanso. 757 01:02:48,744 --> 01:02:50,404 Es muy afortunado. 758 01:02:50,546 --> 01:02:53,514 ¿Qué clase de charla es esa? que tipo 759 01:02:54,549 --> 01:02:57,917 los mataré a todos Mátalos a todos 760 01:02:59,855 --> 01:03:03,120 ¿Está vivo el cuarto hijo? ¿Quién es el cuarto hijo? 761 01:03:04,058 --> 01:03:07,119 Jang entronizaría al cuarto hijo 762 01:03:07,262 --> 01:03:10,026 Y siéntate en una posición más alta que yo, ¿Lo vería simplemente? 763 01:03:11,064 --> 01:03:14,432 ¿Quién es el cuarto hijo? ¿El cuarto hijo? 764 01:03:14,570 --> 01:03:18,131 los mataré a todos ¿Quién es el cuarto hijo? 765 01:03:27,883 --> 01:03:29,043 medico 766 01:03:31,085 --> 01:03:32,246 medico 767 01:03:39,529 --> 01:03:41,690 medico 768 01:03:46,135 --> 01:03:48,796 ¿Qué pasó? ¿Cómo saliste? 769 01:03:48,937 --> 01:03:51,906 Giroo se entrometió Descubrí todo. 770 01:03:52,040 --> 01:03:53,700 ¿Estaba en la isla Wonsan? 771 01:03:53,843 --> 01:03:56,709 Su sospecha no fue disipada en el último asalto. 772 01:03:56,846 --> 01:03:58,507 ¿Entonces? ¿Qué tal el médico? 773 01:03:58,647 --> 01:04:00,615 Giroo está atado. 774 01:04:01,550 --> 01:04:05,609 Nos escapamos con el barco de Giroo. y está atrapado con soldados 775 01:04:05,754 --> 01:04:06,912 ¿Perdón? 776 01:04:24,272 --> 01:04:25,534 Entonces, ¿en la víspera de la iluminación? 777 01:04:25,674 --> 01:04:27,231 Entonces dime el calendario del evento. 778 01:04:27,374 --> 01:04:30,435 La fecha es después de 5 días, 28 de febrero. 779 01:04:30,578 --> 01:04:32,739 - 5 días. - ¿En ese tiempo? 780 01:04:32,881 --> 01:04:36,247 El señor inicia 1.000 reverencias. al sonido del tambor mismo. 781 01:04:36,384 --> 01:04:38,649 De ninguna manera ¿Dónde está él? donde 782 01:04:38,787 --> 01:04:40,755 - ¿Es traición? - Por favor no preguntes. 783 01:04:40,890 --> 01:04:42,049 Y llévate a Woochi contigo. 784 01:04:42,191 --> 01:04:44,750 El collar debe ser en mi dormitorio 785 01:04:44,891 --> 01:04:47,053 Si no te vas ahora, tu vida está en peligro. 786 01:04:47,195 --> 01:04:50,653 ¿Por qué está en la iluminación? 787 01:04:50,797 --> 01:04:52,959 Después de arrestarlos el señor será... 788 01:04:53,101 --> 01:04:54,466 capturado vivo